tomomi iwakura meaning in English
iwakura tomomi
Examples
- Rejecting the British model, Iwakura Tomomi and other conservatives borrowed heavily from the Prussian constitutional system.
Rejetant le modèle britannique, Tomomi Iwakura et d'autres conservateurs empruntèrent fortement au système constitutionnel prussien. - After Ōkubo’s assassination, he worked closely with Itō Hirobumi and Iwakura Tomomi, and became a member of the Genrōin.
Après l'assassinat d'Okubo, il travaille étroitement avec Hirobumi Itō et Tomomi Iwakura, et devient membre du Genrōin. - In the spring of 1871, Ōkubo, Kido, Inoue Kaoru, Yamagata Aritomo, Saigō Takamori, Ōyama Iwao, Sanjō Sanetomi and Iwakura held a secret meeting during which it was decided to proceed with abolition of the han domains entirely.
En 1871, Okubo, Kido, Kaoru Inoue, Aritomo Yamagata, Takamori Saigo, Iwao Ōyama, Sanetomi Sanjō et Tomomi Iwakura se rencontrèrent secrètement et décidèrent d'abolir définitivement l'ensemble des domaines féodaux. - In 1876, the Genrōin was given the task of drafting a constitution for Japan, which it completed in 1880, only to have the draft rejected by Itō Hirobumi and Iwakura Tomomi as being too liberal.
En 1876, le Genrōin a reçu la tâche de rédiger une constitution pour le Japon, tâche qu'il a achevée en 1880, et seuls Hirobumi Itō et Tomomi Iwakura l'ont rejetée car trop libérale selon eux. - The battle started when shogunate forces moved in the direction of Kyoto to deliver a letter from Yoshinobu, warning the Emperor of the intrigues plotted by Satsuma and the court nobles who supported it, such as Iwakura Tomomi.
La bataille a commencé quand les forces shogunales se sont déplacées vers Kyoto pour remettre une lettre de Yoshinobu, avertissant l'empereur des intrigues menées par Satsuma et les nobles de la Cour qui le soutenaient, comme Tomomi Iwakura.